Yändata inc.
Arts médiatiques
Communication (conférence, animation, etc.), Cinéma, télévision (production, montage, tournage, réalisation, etc.)
Yolande Okia Picard
Arts de la scène
Chant, Conte / Légende
Savoir-Faire et Artisanat traditionnel
Perlage, Broderie aux poils d'orignal, Ouvrage travaillé aux piquants de porc-épic, Travail des végétaux (cosse de maïs, quenouille, etc.)
Arts Littéraires
Conte et légende
Spécialités (autres)
Travail de l'écorce, confection de yastawen'cha (hochets) en courge, bijoux (matériaux traditionnels), attrapeurs de rêves, roue de médecine, etc.
Yves Sioui Durand
Arts de la scène
Théâtre
Arts visuels
Autre
Spécialités (autres)
Réalisateur